Kudos to clever Steve Tribe who abridged my complex nonsense. I had the privilege and pleasure of reading his abridgment, and he's done wonders in cutting it down by 50% - that's every other word! - and still having it make sense. In fact, it probably makes more sense than my original effort did.
Popping round to R.'s house last night to swap some DVDs, I got to listen to the opening. And - hooray! - she pronounces my silly name just perfectly. Geh (with a hard "g") - ree - uh. In fact, if I had any kind of technical know-how I would make a little loop of just that bit and play it all the time.
Having a distinctive name is good for this self-commodifying lark. (Self-commodification is something I learned about in the Mid-Victorian Literature module of my degree at Preston.) I seem to be the only Simon Guerrier on Google, and the only one on Facebook.
In fact, just this morning a girl I was at primary school with got in touch having decided it had to be me. Well, I say "girl". She is winning in the having-kids-and-dogs stakes.
I used to be very bothered by people mispronouncing my name. And now I don't really care as long they give it a good go. And don't add letters that clearly aren't there, like the man who seemed to insist on it being "Pru era" even when I corrected him.
My favourite is call centre folks who are reading from a script, and are already into their spiel before they smack bang into the all-Huguenot monicker. "Good afternoon," they say, all breezy, "is that Mr -" You hear the brakes come on too late, a sharp in-take of breath. They take a run-up and just try to say it quickly, in the hope that I won't notice.
Anyway. After all that, I'm rubbish at getting people's names right - remembering them is hard enough, let alone saying them correctly. And you will be able to hear me get lovely Sophie Aldred's name wrong - and to her face - on an extra little thing we did for The Prisoner's Dilemma, when it comes out in January. Whoops.
For the record, Aldred is of course pronounced "McShane".
3 comments:
>Popping round to R.'s house last night to swap some DVDs, I got to listen to the opening. And - hooray! - she pronounces my silly name just perfectly. Geh (with a hard "g") - ree - uh. In fact, if I had any kind of technical know-how I would make a little loop of just that bit and play it all the time.<
I think she wins on the silly name stakes.
'R'
She doesn't win.
But she does get a special place in my gang, alongside the Dr (whose middle names are Joy and Adhiambo) and Ace. And certainly not in a rude way, because I never ever have thoughts like that.
You do have a distinctive name, it's so French. :-P For the record, mine was mispronounced at my MA graduation ceremony. Woo hoo.
Post a Comment