While following much the same plot, the book is markedly different from the film. There are some additional scenes in the book, and a scene in the film that lets us know the fate of one principal character that we don't get in the novel.
The plot, for those that don't know - and without giving too much in the way of spoilers - involves an astronaut waking up with amnesia to find himself the sole survivor of a mission to deep space. As he figures out who and where he is, fragments of memory come back to him and we piece together his role in an ambitious global effort to save Earth's Sun. Then it turns out that it's not Earth involved...
I found the book version of Ryland Grace a lot more annoying than the one on screen. He's a bit of a jerk, for example publishing an academic paper in which he names all the academics with whom he has quarrelled, or telling us that he wants to slap the parents of kids who don't know bits of physics he takes for granted. He refers to "manned" rather than "crewed" missions into space, and is pedantic about the continuity of Predator movies when there are other, more pressing matters (eg the extinction of all life on Earth). He's maverick, lone-wolf free-thinker or, in layman's language, a dick.
Effectively, the book and film are a series of puzzles to solve: who is this guy, why's he out in space, how does he (and humanity and someone else) answer an existential threat. Like The Martian (also by Weir and also a very good film), the effort to overcome disaster using science, courage and wit is really compelling. There's also a relationship at the heart of this story, two characters learning to understand one another, that makes the whole thing really sing.
But the wonders and emotion here are slightly constrained in the book version because Grace has such a limited vocabulary. Things are often simply either "awesome" or "bad", or in extremis really awesome or really bad. Like, really really bad. Have I told you how bad? I mean, really.
The result is that his - and our - encounters with extraordinary phenomena and the most profound experience can sometimes feel as though they're narrated by Steve from The Lego Movie. (The Lord of Chaos, overhearing some of Ray Porter narrating the audiobook, thought it might have been Walter Sobchak from The Big Lebowski. Yes, there's an element of that, too.)
The point of the book, paid off in the closing chapters, is that this maverick selfish loner is ultimately faced with a dilemma that would require him to be selfless, entirely out of character. So yes, he's meant to be kind of a jerk. But I think that makes it harder to believe that, early on when he's teaching kids at primary school, they all seem to love him and eagerly play along in the physics quiz. Kids have an unerring eye for weakness or any kind of character flaw. Surely one of them would pick on Mr Grace having no friends...
Still, this jitter about the main character aside, it's a thrilling, smart book - and even more compelling film. And I'm haunted by the mention, in the book not in the film, that someone waits alone for 46 years before a auspicious meeting. Amaze amaze amaze.
See also: me on Artemis by Andy Weir


No comments:
Post a Comment